Translations

About the show

In an 1833 Donegal village, a British Ordnance Survey team maps and anglicizes Irish place names. Their interpreter Owen mediates between the soldiers and local residents, while communication across languages shapes the relationships and tensions surrounding the survey, including Yolland and Máire's romance and Yolland's disappearance.