Pacific Overtures

About the show

Act I Conceived as a Japanese playwright's version of an American musical about American influences on Japan, Pacific Overtures opens in July 1853. As traditional Japanese music plays, the Reciter is revealed on stage. Since foreigners were expelled from the island empire two hundred and fifty years previously, explains the Reciter, elsewhere wars are fought and machines are rumbling, but in Nippon they paint screens, plant rice, exchange bows, and enjoy peace and serenity, and there has been nothing to threaten the changeless cycle of their days ("The Advantages of Floating in the Middle of the Sea"). However, unknown to the Nipponese, President Millard Fillmore, determined to open up trade with Japan, has sent Commodore Matthew C. Perry and a fleet of four warships across the Pacific. To the consternation of Lord Abe and the Shogun's other Councillors, the stirrings of trouble begin with the appearance of Manjiro, a fisherman who had been lost at sea and rescued by Americans. He has returned to Japan and now attempts to warn the authorities of the approaching warships, but is instead arrested for consorting with foreigners. A minor samurai, Kayama Yezaemon, is appointed Prefect of Police at Uraga to drive the Americans away - news which leaves his wife Tamate grief-stricken, since Kayama will certainly fail and both will then have to commit seppuku. As he leaves, she expresses her feelings in dance as two Observers describe the scene and sing her thoughts and words ("There Is No Other Way"). As a Fisherman, a Thief, and other locals relate the sight of the "Four Black Dragons" roaring through the sea, an extravagant Oriental caricature of the USS Powhatan pulls into harbor. Kayama is sent out in a boat to meet with the Americans but he is laughed at and rejected as not being important enough. He enlists the aid of Manjiro, the only man in Japan who has dealt with Americans; disguised as a great lord and speaking arrogantly, Manjiro is able to get an answer from them: Commodore Perry must meet the Shogun within six days or else he will shell the city. Facing this ultimatum, the Shogun refuses to commit himself to an answer and takes to his bed. Exasperated by his indecision and continued procrastination, his Mother, with elaborate courtesy, slowly poisons him. ("Chrysanthemum Tea"). Kayama devises a plan by which the Americans can be received without technically setting foot on Japanese soil, thanks to a covering of tatami mats and a raised Treaty House in a small cove in Kanagawa, for which he is made Governor of Uraga. He and Manjiro set off for Uraga, forging a bond of friendship through the exchange of "Poems". Kayama has saved Japan, but it is too late to save Tamate: when Kayama arrives at his home, he finds that she is dead, having committed seppuku after having received no news of Kayama for many days. Already events are moving beyond the control of the old order: the two men pass a Madam instructing her inexperienced Oiran girls in the art of seduction as they prepare for the arrival of the foreign devils ("Welcome to Kanagawa"). Commodore Perry and his men disembark and, on their "March to the Treaty House", demonstrate their goodwill by offering such gifts as two bags of Irish potatoes and a copy of Owen's "Geology of Minnesota", gifts that make the Nipponese reciprocal gifts seem insignificant. The negotiations themselves are observed through the memories of three who were there: a warrior hidden beneath the floor of the Treaty House who could hear the debates, a young boy who could see the action from his perch in the tree outside, and the boy as an old man recalling that without "Someone In a Tree", a silent watcher, history is incomplete. Initially, it seems as if Kayama and the Nipponese have won; the Americans depart in peace. But the barbarian figure of Commodore Perry leaps out to perform a traditional Kabuki "Lion Dance", which ends as a strutting, triumphalist, all-American cakewalk. Act II The child emperor (portrayed by a puppet manipulated by his advisors) reacts with pleasure to the departure of the Americans, promoting Lord Abe to Shogun, confirming Kayama as Governor of Uraga and raising Manjiro to the rank of Samurai. The crisis appears to have passed, but to the displeasure of Lord Abe the Americans return to request formal trading arrangements. To the tune of a Sousa march, an American ambassador bids "Please Hello" to Japan and is followed by a Gilbertian British ambassador, a clog-dancing Dutchman, a gloomy Russian (quipping, "Don't touch the coat"), and a dandified Frenchman all vying for access to Japan's markets. With the appearance of this new group of westerners, the faction of the Lords of the South grow restless. They send a politically charged gift to the Emperor, a storyteller who tells a vivid, allegorical tale of a brave young emperor who frees himself from his cowardly Shogun. Fifteen years pass as Kayama and Manjiro dress themselves for tea. As Manjiro continues to dress in traditional robes for the tea ceremony, Kayama gradually adopts the manners, culture and dress of the newcomers, proudly displaying a new pocket watch, cutaway coat and "A Bowler Hat". Although Kayama, as stated in his reports to the Shogun, manages to reach an "understanding" with the Western merchants and diplomats, tensions abound between the Japanese and the "barbarians". Three British sailors on shore leave mistake the daughter of a samurai for a geisha and climb over the garden wall to speak to her. Though their approach is initially gentle ("Pretty Lady"), they grow more persistent to the point where they offer her money; the girl cries for help and her father kills one of the confused sailors while the others flee. Kayama and Abe travel to the Emperor's court discussing the situation and its political repercussions. While on the road, their party is attacked by cloaked assassins sent by the Lords of the South and Abe is assassinated. Most of the assassins are cut down by Abe's bodyguard, but he himself is killed by the sole remaining assassin. Kayama is horrified to discover that the remaining assassin is his former friend Manjiro; they fight and Kayama is killed. In the ensuing turmoil, the puppet Emperor seizes real power and vows that Japan will modernize itself. As the country moves from one innovation to the "Next!", the Imperial robes are removed layer by layer to show the Reciter in 19th century Western military dress. Contemporary Japan - the country of Toyota, Seiko, air and water pollution and market domination - assembles itself around him and its accomplishments are extolled. "Nippon. The Floating Kingdom. There was a time when foreigners were not welcome here. But that was long ago..." says the Reciter, now in modern dress: "Welcome to Japan."