Banchō Sarayashiki (1741 ningyō jōruri version)
Retainer Asayama Tetsuzan plots to seize power by stealing one of ten heirloom plates and framing Okiku. He tortures and kills her after she refuses to become his lover or help murder the heir; her ghost rises from the well to count the plates while Tetsuzan remains unmoved.